lauantai 20. maaliskuuta 2010

Kansainvälinen kilpailu

-------------------------------------------------------------------------------
In English:


This is an international contest. The contest ends on the 3th April at 9.00 am.
E-mail pictures to:


charmingnails@suomi24.fi

Contest categorizes are:

1. Design new banner for me ( 1. award ) The best banner wins the award and two runner-ups get a suprise :)

2. Nail design with Color club nail polish and Konad, stickers etc. ( 2.award )

3. and 4. Nail design with any polish and any nail design
( 3. and 4. award )

You can take part in all categorizes. By taking part in this competition you give me the right to publish your pictures in my blog.

Please ask and use Google Translate, I don`t speak English....
I have tried all Color club polishes once but The Konad plates are brand new.

------------------------------------------------------------------------------

Aikaa osallistua on 2 viikkoa eli pääsiäis Lauantaihin 3.4 klo 9.00 asti.
Kilpailu on kansainvälinen joten kaikki mukaan! Kuvat ja bannerit mailataan minulle:

charmingnails@suomi24.fi

Julkaisen voittajien kisakuvat blogissani sekä 3 parasta banneria. Valitsen voittajat itse, tästä ei tule äänestystä. Jos johonkin kategoriaan ei tule osallistujia, päätän itse palkintojen jaon. Mainitse kuitenkin mihin osallistut. Voit osallistua vaikka kaikkiin :)

1. Palkinto: Suunnittele minulle uusi banneri. Siinä voi lukea pelkästään Charming Nails eikä muuta. Pidän vaaleanpunaisesta väristä ja ehkä valkeasta pohjasta. Kuvia siihen voit ottaa blogistani tai netistä. Ei kuitenkaan mistään törkeästi kopioiden. You know. Tiedätte mistä tykkään.

Valitsen varmasti itselle tulevaisuuden varalle useamman bannerin kun tahdon aina kyllästyä. Paras banneri voittaa tämän paketin, toinen ja kolmas sija palkitaan myös ylläreillä :)
Mutta suunnitelkaa nyt minulle joku upea banneri niin saat omaksesi nämä palkinnot:

Award 1:
Konad laatta m78
Color club lakat Youthquake, Rebel debutante ja Peppermint twist.


Palkinto 2: Lakkaa kynnet Color clubin lakalla sekä oma valintaisella koristeella. Voi olla Konad, tarrat, kuivakukat jne...palkintoina:

Award 2:
Konad laatta m76
Color clubin lakat Koo-Koo cachoo, Pucci-licious ja Factory girl.


3. ja 4. palkinto: Omalla tyylillä ja millä tahansa lakalla koristellut kynnet.
Eli ilmaisu on vapaata, go girls!! Tässä sarjassa valitaan 2 voittajaa ja palkintoina:

Award 3:
Konad laatta m74
Color clubin lakat Chelsea girl, Jackie oh! ja Edie.

Award 4:
Konad laatta m73
Color clubin lakat Almost famous, Twiggie ja Warhol.



Huom! Konadlaatat ovat uusia mutta kynsilakoilla olen yhden kerran lakannut kynnet! Toivottavasti mä selitin asiani ymmärrettävästi, kiirettä pukkaa :)

ONNEA KILPAILUUN, jään odottelemaan kuvianne ja bannereita...

30 kommenttia:

  1. Jeee, nyt tää alkoi. Pääsen kyllä vasta osallistumaan tossa ens viikolla, kun kynsilakat on hieman loppu, ja joitain koristeitakin voisi lisäksi ostaa : DDD

    VastaaPoista
  2. Saako ehdotuksia laittaa useamman? ^^

    VastaaPoista
  3. Täytyypä ehdottomasti osallistua! ;)

    VastaaPoista
  4. Juu saapi laittaa useamman :)

    Kivaa että on heti kiinnostuneita :)

    VastaaPoista
  5. Mites on, kun tuoola kynsisalongin sivuilla on, että tuotteet vain ammattilaiskäyttöön. Voiko sieltä silti tilata? :)

    VastaaPoista
  6. Jos tää on kansainvälinen kilpailu, niin eikö tekstin pitäisi olla myös englanniksi...? Miten sun ulkomaiset lukijat ymmärtää mistä on kyse?

    VastaaPoista
  7. Emilia: Voi tilata.

    Inkivääri: Joo mä olen tilannut käännöksen tuosta tekstistä ja laitan sen kunhan saan sen.

    VastaaPoista
  8. Mua kiinnostais osallistua tuohon missä lakataan kynnet omalla tyylillä ja millä tahansa lakalla, niin saako siihen osallistua useammalla, kuin vain yhden tyyppisellä lakkauksella? =)

    VastaaPoista
  9. Hei täytyykin osallistua ! (: Mutta minkäskokoinen ton bannerin pitäis olla pikseleinä ?
    -kata

    VastaaPoista
  10. sups: Joo voit osallistua, laita samaan mailiin kaikki :)

    -kata: Pakko myöntää että mä en tiedä! Googletin vähän ja onkohan width: 750px; height: 100px sopiva koko?

    Just tän takia halusin järjestää tämän kisan kun en tiedä ja osaa!

    Auttakaa ja kertokaa joku jos tiedätte!

    VastaaPoista
  11. Osallistuin! Toivottavasti tykkäät mun bannerista ja kynsistä =D

    VastaaPoista
  12. hi, i used the google translate box. by it doesn't really translate the text very well. what priciscly is the task? cus i really like to participate! : D

    VastaaPoista
  13. Kiitos saldag :)

    siimone: I write rules in english soon :)

    VastaaPoista
  14. Iik! En taida voida osallistua, taitoni ei kyllä riitä, eikä kynsien pituus todellakaan :D

    Mutta hei, sanoit tuossa yhdessä välissä että tilaat tekstin englanniksi, mistä tilaat?

    VastaaPoista
  15. Tilaan ihmisiltä jotka osaa paremmin kääntää lauseet englanniksi :)

    VastaaPoista
  16. Vaikuttaako muuten kynsien pituus tohon manikyyrin hienouteen sun mielestäs ? (: Koska jos vähän lyhyemmilläkin kynsillä voi osallistua niin osallistuisin mielelläni..

    Niin ja onko tossa bannerissa pakko olla kuvia ?

    VastaaPoista
  17. ssuperkata: Bannerin saa päättää ihan itse. Mä tykkään koristeellisesta tekstistä ja kuvista mutta en tiedä haluanko kaikkea banneriin ettei yleisilmeestä tule liian sekava! Ei siis ole pakko olla kuvia, voit ihan itse päättää mikä sopisi ulkonäköön...odottelen aika innolla banneriasi :)

    Ei todellakaan vaikuta kynsien pituus hienouteen mitenkään. Itsekin voisin pitää lyhyet ja siistit kynnet mutta mulla on niin nakkisormet ettei ne oikein sovi :)

    Eli kaiken pituiset kynnet mukaan!

    VastaaPoista
  18. okei hyvä ! ja samalla kysyisin että voiko monella bannerillakin osallistua ? :D

    VastaaPoista
  19. Nyt on jo muutamia bannuja lähetetty, lisää saattaa vielä tulla.. :D ja kynsikuvat lähetän myöhemmin.

    VastaaPoista
  20. can we submit multiple entries?
    Also, can the banner be hand-made?

    VastaaPoista
  21. Rhea: Yes, you can send me as many pictures and banners that you like. Banners can be hand-made, I like to see what kind banners you made for me :)

    VastaaPoista
  22. Osallistuin tohon banneri hommaan. Toivottavasti tykkäät ♥ :)

    VastaaPoista
  23. Sini: Kiitos, mulla rupeaa olemaan jo valinnan vaikeutta ;)

    VastaaPoista
  24. Hei muuten saiko siinä lukea vaan pelkästää charming nails eikä muuta ;o voi ei :s vai saiko olla jtn muutakin tekstiä ? (:

    VastaaPoista
  25. Voi lukea pelkästään Charming Nails. Ei se haittaa jos lukee Intohimosta jne. kunhan se on siinä tyylikkäästi :)

    VastaaPoista
  26. 692 x 343 pikseliä on nykyinen bannerini ja se on ok koko!

    VastaaPoista
  27. Saako kilpailuun kaivaa arkistoistakin kuvia? :]

    VastaaPoista

♥ Thanks For The Comment ♥